Anthologie bilingue de la poésie italienne PDF

Histoiresdenlire.be Anthologie bilingue de la poésie italienne Image

DESCRIPTION

Téléchargez la version électronique de Anthologie bilingue de la poésie italienne sur histoiresdenlire.be. Formats disponibles : Anthologie bilingue de la poésie italienne PDF, Anthologie bilingue de la poésie italienne ePUB, Anthologie bilingue de la poésie italienne MOBI

Seconde anthologie bilingue publiée dans la Pléiade, l'anthologie de la poésie italienne réunit des textes qui vont du XIIe au XXe siècle. Pour ample qu'elle est, la limite de quelque vingt mille vers a conduit à des exclusions. Si l'on a eu le souci de faire sa place à la poésie dialectale, importante en Italie à partir du XVIIe, on s'est refusé à égrener de façon peu significative les textes de la poésie néo-latine, pourtant fondamentale jusqu'au début du XVIe. A l'intérieur des secteurs retenus, le désir de suggérer en filigrane l'histoire de la littérature italienne a orienté le choix et la succession des textes. Le lecteur trouvera les noms des poètes les plus célèbres comme ceux de poètes modestes, dont seules les compilations érudites du XVIIIe ou du XIXe siècles signalent encore les dates de mort ou de naissance mais auxquels l'équilibre suspendu d'un sonnet, le tour pétillant d'un madrigal ou la force dramatique d'une chanson valent d'être présents dans ce volume. Les auteurs de cet ouvrage ont retenu les textes canoniques, qui figurent pour un public français dans son florilège européen et qui restent pour les Italiens les joyaux de leur patrimoine littéraire. Il ne s'agissait pas plus de chercher à dérouter par des absences inattendues qu'à délaisser les infimes paradis poétiques que les anthologies italiennes ont su diligemment répertorier. Enfin, les traductions proposées ici sont, pour la plus grande partie, entièrement nouvelles.

AUTEUR none
DATE DE PUBLICATION 2000-Nov-09
TAILLE DU FICHIER 5,21 MB
NOM DE FICHIER Anthologie bilingue de la poésie italienne.pdf

Poètes russes d'aujourd'hui: Anthologie bilingue: Amazon.ca...

Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade (410). Original language. Canonical DDC/MDS.

Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache de langue... | PUF

Poésie française - Découvrez 5875 poèmes français célèbres d'hier à aujourd'hui classés par poètes et par thèmes. Des chefs-d'œuvre de la poésie française et du monde classés par auteurs et par thèmes, à découvrir ou à relire. Vous souhaitant une agréable lecture !

LIVRES CONNEXES

Sculptures antiques de Chiragan (Martres-Tolosane) - Volume 1, Les portraits romains Tome 2, Le siècle des Antonins.pdf

Jacques Henri Lartigue - L'invention d'un artiste.pdf

LES ETINCELLES DE HASARD. Tome 1, Connaissance spermatique.pdf

Mae, nao faças cenas! - Dramas, desastres e desejos de 5 adolescentes.pdf

Gouverner à l'ère du Big Data - Promesses et périls de l'action publique algorithmique.pdf

DCG 3 Droit social.pdf

La carte postale - Des origines aux années 1920.pdf

INITIATION A LA DACTYLOGRAPHIE.pdf

Chemins d'écume - Livre de bord.pdf

LES ENTREPRISES SOUS L'OCCUPATION. Le monde de la métallurgie à Saint-Denis.pdf

Gueules de chats.pdf

Les ados - Mode d'emploi.pdf

Maîtriser la grammaire française - Grammaire pour étudiants de FLE-FLS (niveaux B1-C1).pdf

L'expression de l'hypothèse en français - Entre hypotaxe et parataxe.pdf

Mona et ses amis CP - Cahier d'exercices 2.pdf

Genetics.pdf

Les prénoms - Un choix pour l'avenir.pdf

Le bestiaire sauvage - Histoires et légendes des animaux de nos campagnes.pdf

Padre Pio - Una strada di misericordia.pdf

Le vote populiste en Europe.pdf